Algunos términos al azar


ARTS PDF

Temas relacionados →  Empresa , PDF .

Logotipo de la empresa.
Logotipo de la empresa.

Empresa estadounidense especializada en programas para el tratamiento de PDF. Tienen productos enfocados al tratamiento de PDFs para ofimática y publicación bajo demanda, y otros especializados para artes gráficas.


Transmitancia

Inglés:  Transmittance
Francés:  Transmittance
Italiano:  Trasmittanza
Alemán:  Transmissionsgrad
Portugués:  Transmitância
Catalán:  Transmitància

Temas relacionados →  Óptica , Luz .

La medida de la parte del flujo luminoso o radiante que traspasa un material (en una longitud de onda determinada). Se calcula dividiendo la intensidad de la luz que sale del material (o sea, que lo atraviesa) por la de la luz incidente. Se relaciona con la absorbancia.


Artes gráficas

Inglés:  Graphic arts
Francés:  Arts graphiques
Italiano:  Arti grafiche
Alemán:  Grafische Kunst, Graphische gewerbe
Portugués:  Artes gráficas
Catalán:  Arts gràfiques

Temas relacionados →  Arte , Preimpresión , Fotografía , Diseño gráfico , Imprenta .

Las profesiones, empresas y ocupaciones industriales relacionadas con la creación de productos impresos. Diseño gráfico, preimpresión, impresión, encuadernación y ocupaciones similares están directamente relacionadas con las artes gráficas.

Publicidad, redacción, fotografía, dibujo, pintura y similares son ocupaciones que pueden estar relacionadas con las artes gráficas.


Baño de paro

Inglés:  Stop bath
Francés:  Bain d’arrêt
Italiano:  Bagno di arresto
Alemán:  Stoppbad
Portugués:  Banho interruptor
Catalán:  Bany d’aturada

Temas relacionados →  Fotografía , Herramientas .

En la operación de revelado de fotografía analógica, baño levemente ácido en el que se sumergía un materal fotosensible para detener la acción del revelador. Su acción iba seguida de la del fijador.

El paro o baño de paro solía consistir en agua razonablemente limpia con una dilución de ácido acético al 1% o 2%.


Caligrafía

Inglés:  Calligraphy, Penmanship
Francés:  Calligraphie
Italiano:  Calligrafia
Alemán:  Kalligrafie
Portugués:  Caligrafia
Catalán:  Cal·ligrafia

Temas relacionados →  Arte , Escritura .

El uso de la escritura manual con fines formalmente artísticos. La diferencia entre caligrafía y literatura es que ésta pretende que el contenido sea artístico, mientras que la caligrafía busca la belleza o arte de la forma misma, aunque siempre se busca que el mensaje transmitido sea tan elevado como su forma (Las inscripciones caligráficas que recubren los muros de la Alhambra son fragmentos de poetas andalusíes como Ibn Zamrak, por ejemplo).

El testimonio de fe musulmán en kufico geométrico: No hay más dios que Dios y Muhammad es Su Profeta.
El testimonio de fe musulmán en kufico geométrico: No hay más dios que Dios y Muhammad es Su Profeta.

la diferencia entre caligrafía y tipografía es que la caligrafía debe ser manual: La búsqueda de la belleza o expresividad formal en los escritos mediante el uso de letras repetibles (tipos) no es caligrafía sino tipografía.

La caligrafía se considera un arte en todas las culturas dotadas de tradición escrita y literaria. Las tradiciones caligráficas musulmanas (árabes y persas, principalemente) y de Extremo Oriente (China y Japón) cuentan con obras de grandes maestros calígrafo de renombre.


Blanco de España

Inglés:  Spanish white, Whiting
Francés:  Blanc de Meudon
Italiano:  Bianco de Spagna, Bianco di Meudon, Bianco di Champagne
Catalán:  Blanc d'Espanya

Temas relacionados →  Materiales , Grabado , Pintura .

Polvo muy fino formado por carbonato cálcico que se usa en la preparación y limpieza de las planchas metálicas usada en el grabado artístico, y en la fabricación de pinturas al temple.


Temperatura de color

Inglés:  Colour temperature
Francés:  Température de couleur
Italiano:  Temperatura colore
Alemán:  Farbtemperatur
Portugués:  Temperatura de cor

Temas relacionados →  Color , Fotografía , Administracion del color , Colorimetría .

En colorimetría, la temperatura de color es una forma simplificada de medir la tonalidad dominante de una fuente de luz que se percibe como blanca. La temperatura de color es un número que se expresa en Kelvin —una escala para medir la temperatura de uso corriente en los ámbitos científicos—.

El color de un cuerpo metálico cambia conforme aumenta su temperatura.
El color de un cuerpo metálico cambia conforme aumenta su temperatura.

Del mismo modo que un metal calentado se pone de color rojo, números de temperatura de color relativamente bajos indican luces rojizas, mientras que números más altos expresan iluminaciones con un tono blanco azulado. Así, una bombilla incandescente tradicional puede tener una temperatura de color de unos 3.000, mientras que las luces azuladas apropiadas para algunos acuarios pueden fácilmente tener unos 10.000 K.

Los números de la temperatura de color indican la temperatura en Kelvin que debe alcanzar lo que se conoce como un cuerpo negro para emitir una radiación luminosa que coincida con esa cifra. Eso quiere decir, por ejemplo, que ese cuerpo calentado a una temperatura de 6.500 K emitirá una luz de una tonalidad blanco azulada similar a la iluminación del sol a mediodía en el hemisferio norte. Por eso, decimos que ese tono de blanco azulado tiene una temperatura de color de 6.500 K.

Por extensión, en fotografía analógica, la temperatura de color indica la tonalidad —más cálida o más fría— de la luz blanca ideal que se debe usar para tomar una fotografía con una película.

Diagrama de las distintas temperaturas de color.
Diagrama de las distintas temperaturas de color.

Así, una película pensada para fotografías de interior tiene una temperatura de color de 3.200 K, porque esa es la temperatura media de una iluminación en interior con bombillas tradicionales. Si se usa así, las escenas aparecerán correctamente iluminadas, pero si se usan en exteriores, las escenas parecerán muy azuladas. Por el contrario, si se fotografía una escena de interior con una película de exteriores, las fotografías aparecerán amarillentas.

Las temperaturas de color en fotografía dependen de la temperatura del blanco.
Las temperaturas de color en fotografía dependen de la temperatura del blanco.

En fotografía digital, se usa el llamado ajuste o equilibrio de blancos para determinar cuál es la temperatura de color de la escena y ajustar la sensibilidad de los sensores adecuadamente. Si no se hace, es fácil que ocurra lo mismo que describíamos más arriba.

A pesar de su apariencia, describir fuentes de luz con una temperatura de color es un procedimiento no demasiado preciso, ya que varias fuentes con una misma temperatura de color pueden tener una distribución espectral muy distinta y por tanto tener efectos distintos sobre lo que iluminan. Eso es especialmente cierto en el caso de tubos fluorescentes o LED, que tienen una composición espectral distinta a las lámparas incandescentes.

Por eso, actualmente en la descripción de fuentes de iluminación también se usa el llamado índice de reproducción cromática (CRI) y no sólo la temperatura de color.


Papel milimetrado

Inglés:  Graph paper
Francés:  Papier millimétré
Italiano:  Carta Millimetrata
Alemán:  Millimeterpapier
Portugués:  Papel Milimetrado
Catalán:  Paper mil·limetrat

Temas relacionados →  Papel , Dibujo .

Papel milimetrado clásico.
Papel milimetrado clásico.

Papel impreso con rayas entrecruzadas finas de color claro, usualmente de color ocre o azuladas, separadas entre si por un milímetro de distancia —de ahí su nombre—. El papel milimetrado se usa para aprender a dibujar gráficos, imágenes matemáticamente proporcionadas y diagramas técnicos.