Algunos términos al azar


Artista

Inglés:  Artist
Francés:  Artiste
Italiano:  Artista
Alemán:  Künstler
Portugués:  Artista

Temas relacionados →  Arte .

Persona que produce arte, especialmente de forma regular o con cierta constancia.

Sarcásticamente se llama también "artista" a quien cree serlo y se jacta de ello sin que el consenso de sus coetáneos le acompañe.


Tinta plana

Inglés:  Spot ink
Francés:  Couleur d'accompagnement, Encre de couleur d'accompagnement

Temas relacionados →  Tinta , Color .

Forma alternativa (y no demasiado acertada) de referirse a una tinta directa.


Valor de cambio de tinta

Inglés:  Ink crossover number

Temas relacionados →  Imprenta , Tinta .

En impresoras que trabajan con tintas de la misma gama pero distinta densidad u oscuridad, un número constante que indica a partir de qué porcentaje la máquina debe comenzar a usar la tinta alternativa.

Así, por ejemplo, en una impresora que use un negro claro (Light Black: LK) y un negro estándar (K), esa constante podría ser 38.5. Su uso sería: Cuando el porcentaje de K baja de 38,5%, la máquina debe comenzar a usar la tinta LK.


Grabación directa de planchas

Inglés:  Computer-to-Plate (CTP)
Francés:  Exposition directe des plaques

Temas relacionados →  Imprenta , Preimpresión .

En preimpresión, cualquier sistema que permita grabar directamente las planchas de impresión directamente desde el ordenador sin necesidad de usar materiales intermedios como los fotolitos.

La grabación directa de planchas permite ahorros de costes y tiempo muy notables. Además, permite reducir la incidencia de algunos defectos como la ganancia de punto o los desajustes de color.

Su mayor peligro consiste en que preimpresores y clientes deben cambiar sus conceptos y sistemas de pruebas de color para ajustarse a los nuevos procedimientos.


Iluminante CIE C

Inglés:  Illuminant CIE C
Francés:  Illuminant CIE C

Temas relacionados →  Iluminante , Colorimetría .

Un iluminante tipo luz de día ya en desuso, definido por la CIE como la distribución espectral del Iluminante A modificada por una serie de filtros líquidos para representar una temperatura de color de 6.774 K.

Aunque el Iluminante C dejó de ser un Iluminante CIE estándar en 1963 (era una representación muy pobre de la luz del día, ya que contenía demasiada poca energía en las longitudes de onda más corta), aun se sigue usando en algunas mediciones y herramientas.


Candela

Inglés:  Candela
Francés:  Candela
Italiano:  Candela
Alemán:  Candela
Portugués:  Candela
Catalán:  Candela

Temas relacionados →  Óptica , Luz , Medida .

Unidad estandarizada básica para la medición de la intensidad luminosa en el Sistema Internacional de medición de magnitudes físicas (de la que es la séptima unidad básica).

Equivale a la intensidad luminosa emitida en una dirección concreta por una fuente luminosa monocromática de una frecuencia de 540 teraherzios —lo que se corresponde con una longitud de onda de 555 nanómetros, el punto medio del espectro visible para el ser humano (es decir: la zona llamada luz)—. Para que equivalga a una candela, la intensidad de de esa radiación emitida debe ser de 1/683 vatios por estereorradián.

También se puede definir define como la sexagésima parte (1/60) de la intensidad de la luz que emite un centímetro cuadrado de platino puro a la temperatura de 2046 K (es decir: 1772,85 grados C, que es la temperatura en la que su estado pasa de sólido a líquido).


Columna falsa

Inglés:  Bastard column

Temas relacionados →  Composición .

En composición tipográfica, la columna que tiene un ancho distinto al previsto como normal en una maqueta; por ejemplo: En una composición a tres columnas de 12 picas de ancho, una columna a 14 picas es una "columna falsa".

Es un recurso muy habitual en diseño gráfico (por ejemplo, para despieces), pero conviene no abusar de él para que la sensación de columnado ordenado no se pierda.


Dadaismo

Inglés:  Dadaismo, Dada
Francés:  Dada, Dadaïsme
Italiano:  Dadaismo, Dada
Alemán:  Dadaismus, Dada
Portugués:  Dadaísmo, Dadá
Catalán:  Dadaisme

Temas relacionados →  Movimiento artístico , Vanguardia .

Portada del primer ejemplar de la revista 'Dada'.
Portada del primer ejemplar de la revista 'Dada'.

Movimiento artístico de vanguardia radical nacido hacia 1916 entre círculos artísticos pacifistas europeos refugiados en Suiza como reacción contra la lógica y el orden constituidos y la guerra que éstos representaban. Los dadaistas defendían el absurdo, la provocación, la incongruencia y la contravención como base de la creación artística.

El movimiento Dadá es posiblemente uno de los primeros movimientos artísticos modernos verdaderamente antiartístico. Entre sus figuras más destacadas estaban Tristan Tzara, Hugo Ball y Marcel Duchamp.