A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Vocablos en "V"

Varita mágica

Inglés: 
Magic wand
Francés: 
Baguette magique
  1. En algunos programas de dibujo y tratamiento de imagen (como Adobe Photoshop o Corel PhotoPaint), herramienta que permite seleccionar elementos de características similares (basándose normalmente en la similitud de color).

  2. Herramienta que algunos clientes o directores de arte piensan que tienen los diseñadores gráficos para llevar adelante sus propuestas.

Vehículo

Inglés: 
Vehicle
Francés: 
Véhicule
Portugués: 
Veículo

En impresión, el líquido (más o menos viscoso) que sirve para transportar los pigmentos y facilitar su dispersión sobre el medio imprimible.

Verde oliva

Inglés: 
Olive, Olive green
Francés: 
Vert olive

En el sistema tradicional e impreciso de describir los colores mediante palabras ('rojo carruaje, verde botella…') el verde oliva es un tono de marrón verdoso de brillo intermedio. El nombre se deriva de que es el tono de muchas aceitunas y que recuerda al aceite de oliva sin refinar. Además, es un color muy tradicional en los uniformes militares de camuflaje.

Muestra de un tono verde oliva.

En imprenta, los tonos oliva se consiguen mezclando simplemente mucho amarillo con proporciones menores de negro. A veces se puede encontrar estos tonos con el nombre de "Verde guisante" o simplemente "Puré de guisantes".

Versales

Inglés: 
Capital letters

En tipografía, sinónimo de "mayúsculas" o "Caja alta".

Verso

Cualquier página que en un documento impreso formado por dobles páginas cae a la izquierda. Es siempre par.

Viñeta

Inglés: 
Cartoon Frame, Vignette
  1. (cartoon, cartoon frame) Cualquiera de los cuadros o situaciones que componen una historia gráfica o cómic.

  2. (vignette) Cualquier dibujo decorativo (no informativo) que se coloca en un libro, especialmente al final o entremedias de algunos textos para separarlos, embellecer el impreso y dejar reposar el ojo.

Viraje

Inglés: 
Toning
Francés: 
Virage
Alemán: 
Einfärben
Italiano: 
Viraggio
Portugués: 
Viragem

Sinónimo de "virado".

Viscosidad

Inglés: 
Viscosity
Francés: 
Viscosité
Portugués: 
Viscosidade

La resistencia de un fluido a cambiar de forma o a moverse (por la causa que sea). Esa resistencia se debe a la cohesión de las partículas que lo componen, que ejercen una especie de fricción interna que perturba el movimiento o cambio de forma. Lo opuesto a la viscosidad es la fluidez.
Ambas se relacionan con temperatura y presión. A mayor temperatura, menos viscoso es un líquido y más viscoso es un gas. Ambos conceptos se pueden medir y calcular de forma precisa.
Al ser la tinta un fluido, su viscosidad o fluidez es un factor esencial para lograr buenos resultados.

Vocal

Inglés: 
Vowel
Francés: 
Voyelle
Portugués: 
Vogal (pl. Vogais)

En la tipografía derivada del alfabeto latino, las cinco letras a, e i, o, y u; sus correspondientes mayúsculas A, E, I, O y U, y todas sus variantes con marcas diacríticas: á, Á, é, É, í, Í,… Se incluyen en este sentido los dígrafos ae y oe y sus variantes.

Volcado PostScript

Inglés: 
PostScript Dump

Forma un poco anticuada de referirse a la impresión de un archivo PostScript a un fichero (print to file).

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z