Todos los términos de Glosario gráfico que comienzan por la letra d.


Destramado

Inglés:  Descreening
Francés:  Détramage

Temas relacionados →  Preimpresión , Fotografía .

En artes gráficas y fotografía, el tratamiento de un original que ya tenía trama para disimularla o eliminarla. Si el primer tramado no se elimina o suaviza, un segundo tramado (retramado, necesario para una nueva reproducción) causará defectos muy evidentes y molestos, como el muaré.

Un original destramado para eliminar los puntos de semitono previos.
Un original destramado para eliminar los puntos de semitono previos.

El destramado se basa en la aplicación de desenfoques e interpolaciones, ya sea generales o parciales. Los programas de tratamiento de imagen suelen incluir uno más filtros para destramar. Los escáneres de mayor calidad suelen incluir una opción de destramado que mejora sensiblemente la calidad de partida.

El destramado es imprescindible cuando los originales para un trabajo destinado a imprenta son impresos con trama como libros, revistas, periódicos, etc…


DeviceN

Temas relacionados →  Color , Espacio de color , PDF , Tintas directas .

Forma de describir el color aparecida en el nivel 1.3 del formato PDF, con el que se relaciona directamente, que puede contener un número arbitrario de colorantes (definido por el valor "n", de ahí su nombre) para un dispositivo (device). Algunos ejemplos de su uso son:

  • Definir colores compuestos sólo de cian, magenta y amarillo de cuatricromía definiéndolos como DeviceN en vez de como DeviceCMYK.
  • Definir colores de tipo multitono (CMYKOGV) directamente con los siete colorantes.
  • Definir duotonos o tritonos en los que haya un negro de proceso y los colores directos estén aplicados de forma no lineal (con una curva).

Un color descrito como DeviceN en Enfocus PitStop.

Los valores de los colores que componen un espacio de color DeviceN se aplican de "0,0" (ausencia total de colorante) a "1,0" (aplicación al 100%).


Diacrítico

Inglés:  Diacritical mark, Diacritic
Francés:  Signe diacritique, Diacritique
Italiano:  Diacritico, Segno diacritico
Alemán:  Diakritikum, Diakritisches zeichen
Portugués:  Diacrítico
Catalán:  Diacrític, Signe diacrític

Temas relacionados →  Tipografía .

Varios caracteres latinos con símbolos diacríticos.
Varios caracteres latinos con símbolos diacríticos.

Pequeñas marcas que se añaden a las letras para modificar su valor o pronunciación. En alfabetos como el latino, los signos discríticos sirven para crear símbolos que representan fonemas concretos —como la "ñ" española—, para indicar cambios en la pronunciación —como las marcas de acentos en francés—. En los alfabetos semíticos, los signos diacríticos se usan también para marcar el valor de las vocales cortas.

En los alfabetos latinos, los principales signos diacríticos son la diéresis, las tildes grave, aguda y circunfleja de los acentos, la cedilla y la virgulilla.


Diafragma

Inglés:  Diaphragm
Francés:  Diaphragme
Italiano:  Diaframma
Alemán:  Blende
Portugués:  Diafrágma
Catalán:  Diafragma

Temas relacionados →  Óptica , Fotografía .

En los objetivos para cámaras de imágenes fijas o en movimiento, la pieza en forma de agujero regulable formado por un conjunto de láminas móviles que sirven para reducir o aumentar la cantidad de luz que se deja entrar desde el objetivo al sensor o material fotosensible para aumentar o reducir la exposición. El diafragma de un objetivo es el equivalente del iris del ojo humano.

El diafragma de una cámara en distintas posiciones.
El diafragma de una cámara en distintas posiciones o aberturas.

La posición de las láminas que forman el diafragma se pueden regular en una sucesión de posiciónes fijas, conocidas como pasos o puntos de diafragma. Números menores indican un agujero mayor —con lo que entra más luz— y números mayores indican una posición más cerrada —entra menos luz—.

La luminosidad de un objetivo se mide con el diafragma en su máxima apertura; por ejemplo: Un objetivo de 50 mm. de 1.4 es más luminoso que uno de 2.8.


Diagrama de cromaticidad

Inglés:  Chromaticity diagram
Francés:  Diagramme de chromaticité
Italiano:  Diagramma di cromaticità
Alemán:  Chromatizitätsdiagramm

Diagrama de cromaticidad.
Diagrama de cromaticidad.

Diagrama en el que se proyectan en sólo dos dimensiones las coordenadas de cromaticidad de los triestímulos de la percepción del color posibles que la CIE usa para definir los espacios de color. El diagrama más empleado refleja la percepción del observador de 2º definido por el espacio de color CIE XYZ 1931.

Como al definir los primarios imaginarios de este espacio de color XYZ 1931, se definieron de modo que la suma de los tres fuera siempre igual a 1, sólo hacen falta dos de ellos para trazar una coordenada de cromaticidad. Como el triestímulo Y es análogo a la curva de eficiencia de la luminosidad del ojo humano, el diagrama de cromaticidad se suele trazar sólo con los valores X y Z.

La razón de estas operaciones y conversiones se debe a que cuando se crearon los modelos de percepción del color usados en colorimetría no se disponía de la capacidad y facilidad de cálculo que permiten los ordenadores actuales, que permiten representar cualquier espacio como volúmenes tridimensionales que se pueden manipular (girar en todas direcciones, empotrar unos dentro de otros, poner en distintos tonos, etc.).

rre

Este diagrama es una proyección sobre un plano en dos dimensiones con una deformación en forma de arco o herradura de la línea formada por la secuencia de longitudes de onda creciente que forman el espectro visible, como se ve en la imagen superior.

La linea recta que une los violetas (extremo inferior) con los rojos (extremo superior) se llama "línea de los púrpuras" y representa una serie de tonos no espectrales.

sss

El dibujo superior ayuda a interpretar el diagrama de cromaticidad: Los tonos van recorriendo el espectro si vamos girando por la línea exterior en el sentido de las agujas del reloj o al revés.

Si vamos de dentro afuera aumentamos la saturación, que disminuye yendo hacia el centro.


Diagramar

Inglés:  To Lay out
Francés:  Faire la mise en page

Temas relacionados →  Diseño gráfico .

En artes gráficas, hacer el boceto de una publicación cuyo diseño ya está establecido para determinar el flujo de la información gráfica y escrita y las posiciones que deben ocupar los elementos en cada página.

También se usa la expresión "poner en página".


Diapositiva

Inglés:  Slide, Transparency, Diapositive
Francés:  Diapositive
Italiano:  Diapositiva
Alemán:  Diapositiv
Portugués:  Diapositivo

Temas relacionados →  Imagen , Fotografía , Formato .

Una diapositiva de 35 mm.
Una diapositiva de 35 mm.

Fotografía positiva realizada en material transparente. Los tamaños estándar más usuales son 35 mm, 4×5, 6×6, 6×7 y 9×12 (aunque estos dos últimos son más raros). Hasta el desarrollo de la fotografía digital, por calidad, cantidad de información, rango dinámico y facilidad de digitalización las diapositivas bien realizadas han sido el formato óptimo de fotografía analógica destinada a artes gráficas.

De forma abreviada y coloquial se llama "diapo".


Diario

Inglés:  (Daily) newspaper
Francés:  Quotidien
Italiano:  Quotidiano

Temas relacionados →  Periodismo .

Publicación periódica que se publica diariamente, como los periódicos españoles El País o ABC, usualmente en papel prensa.