Todos los términos de Glosario gráfico que comienzan por la letra a.


Acuarela

Inglés:  Watercolour, watercolor, Aquarelle
Francés:  Aquarelle
Italiano:  Acquerello
Alemán:  Aquarell
Portugués:  Aguarela
Catalán:  Aquarel·la

Temas relacionados →  Materiales , Pintura .

Técnica de dibujo con pincel basada en el uso de pigmentos secos ligados con goma arábiga y solubles en agua. Las acuarelas se usan mojando el pincel con agua y pasándolo después sobre las pastillas secas de acuarela, que sueltan el pigmento.

Un esbozo de dos personas hecho en acuarela.
Un esbozo de dos personas hecho en acuarela.

Una de las características más obvias de los trabajos al acuarela es que las pinceladas son semitransparentes, por lo que siempre se ve lo que había debajo, incluidas pinceladas anteriores. Por eso requiere una ejecución segura, ya que cualquier trazo se deja ver. Por lo mismo es una técnica muy agradecida al trazo firme y suelto.


Administración del color

Inglés:  Colour management (GB), Color management (EE UU)
Francés:  Gestion des couleurs
Italiano:  Gestione del colore
Alemán:  Farbmanagement
Portugués:  Gerenciamiento de cores

Temas relacionados →  Color , Administracion del color .

En tratamiento de imágen, todas las técnicas, conocimientos, programas y dispositivos necesarios para que el color se transmita y represente de forma predecible, constante y con la mayor calidad posible en el medio elegido.

"Predecible" quiere decir que la reproducción del color no sufrirá cambios sin motivo conocido; "constante", que no se alterará mientrás no se decida lo contrario; y "con la mayor calidad posible", que se sacará el máximo partido a los medios usados sean cuales sean.

En la vida real, la administración del color no pretende un absoluto (la reproducción perfecta del color), aunque ese sea su objetivo ideal. Lo que predende es lograr la mejor reproducción "posible" en conjunción con otros objetivos rápidez, costes razonables, etc...).

Aunque necesita inversión en maquinaria y formación, la administración del color permite a largo plazo abaratar costes y reducir tiempos de producción al reducir el ciclo de diseño, prueba, corrección e impresión. Es un proceso con un conjunto de técnicas aplicadas al arte y a la industria y, como tal, puede ser mejor o peor, más exigente o menos.

Al ser relativamente reciente es un área de trabajo plagada de ideas mal entendidas y peor aplicadas.


Adobe RGB (1998)

Temas relacionados →  Espacio de color , Colorimetría , Perfil de color .

Espacio de color RGB creado por la empresa Adobe en 1998 para facilitar el tratamiento de imágenes con su programa de edición Photoshop, entonces por la versión 5.

El objetivo era disponer de un espacio de color amplio —de mucho mayor gamut que el de la mayoría de los monitores del momento— sin llegar a la amplitud entonces excesiva de espacios de amplia gama como ProPhoto RGB y que fuera razonablemente uniforme.

Este espacio es lo bastante amplio como para cubrir en RGB gran parte de los colores alcanzables en la mayoría de los dispositivos de impresión CMYK, imprentas comerciales incluidas. Esa es la razón principal de que sea uno de los espacios de color de referencia en la edición de imágenes profesional destinadas al diseño gráfico, espacialmente impreso. Es notablemente más amplio que sRGB, el otro perfil de color más utilizado para el tratamiento de imágenes.

Tienen un punto blanco de D65 y una gamma de 2,2.

Se distribuye en forma de perfil de color ICC de presentación (display) de matriz RGB.


Adobe Type Manager

Temas relacionados →  Tipografía , Programa .

La pantalla de arranque del ATM de Luxe.
La pantalla de arranque del ATM de Luxe.

Gestor de fuentes para plataformas Macintosh y Windows de la casa Adobe. Más conocido por sus siglas "ATM". Tenía dos versiones: La básica, que era gratuita, y la de Luxe, que era de pago y permitía agrupar y controlar las fuentes en lotes. Ya no se comercializa ni desarrolla.


Aerógrafo

Inglés:  Airbrush
Francés:  Aérographe
Italiano:  Aerografo
Alemán:  Airbrush
Portugués:  Aerografo
Catalán:  Aerògraf

Temas relacionados →  Herramientas , Pintura .

Un aerógrafo para ilustración clásica.
Un aerógrafo para ilustración clásica.

Herramienta de pintura en forma de lápiz que pinta expulsando un pequeño spray con pintura regulable, como si fuera una pequeña pistola de pintura.

Robot sexy, de Hajime Sorayama, 1983. Un típico ejemplo de aerógrafo analógico.
Robot sexy, de Hajime Sorayama, 1983. Un típico ejemplo de aerógrafo analógico.

El aerógrafo, inventado a comienzos del siglo XX, es una herramienta de gran dificultad técnica que requiere mucha práctica y paciencia, pero que a cambio ofrece resultados muy vistosos. En ilustración en dos dimensiones para imprenta ha sido casi completamente sustituido por las herramientas de dibujo digital como Adobe Photoshop o Corel Painter, que ofrecen todas sus ventajas sin sus inconvenientes.


Aglutinante

Inglés:  Binder
Francés:  Liant
Italiano:  Agglutinante
Alemán:  Bindemittel
Portugués:  Aglutinante, Ligante
Catalán:  Aglutinant

Temas relacionados →  Materiales , Pintura , Tinta .

Cualquier sustancia que se usa para mantener cohesionadas otras sustancias dentro de un fluido. En las tintas y pinturas se usan aglutinantes para mantener la cohesión entre los pigmentos y el fluido que los transporta (disolvente).

Las cualidades del aglutinante proporcionan a las pinturas y tintas muchas de sus características. Son un factor esencial en el tiempo de secado, en la opacidad final, en la resistencia a la luz y el rozamiento, en la flexibilidad de la capa de barniz, tinta o pintura…


Agotado

Inglés:  Out of print
Francés:  Épuisé
Italiano:  Esaurito
Alemán:  Vergriffen
Portugués:  Esgotado

Temas relacionados →  Problema , Imprenta .

Sinónimo de "Descatalogado".