Inglés:
Cropmarks, Crop marks, Trim marks
• Francés:
Traits de coupe
• Italiano:
Crocino di taglio
• Alemán:
Beschnittmarken
• Portugués:
Marcas de corte
• Catalán:
Marques de tall
En los trabajos de artes gráficas destinados a imprenta, unas pequeñas marcas (situadas usualmente como rayas en las esquinas) que sirven para ajustar la guillotina y cortar las piezas a su tamaño final. Las marcas de corte se situan de modo que cuando el papel se corta, queden fuera y no se vean en el producto acabado.