Quark XPress

Programa de maquetación (diseño de documentos con textos complejos y usualmente multipágina).
En los años ochenta y noventa era el programa predominante del sector en todo el mundo. Luego, ese lugar pasó a ocuparlo Adobe InDesign.
Este es un pequeño glosario de artes gráficas y materias relacionadas con ellas (óptica, periodismo, tipografía, etc…). Además de un listado alfabético y de un formulario de búsqueda, se incluye un índice temático por áreas grupos de interés (PDF, Óptica, Tipografía, Preimpresión, etc…). En la medida de lo posible, se indica el equivalente en inglés, francés, italiano, alemán, catalán y portugués del término descrito.
Aviso: Este glosario está en una actualización interna importante. Durante algún tiempo algunos enlaces podrían no funcionar adecuadamente. Gracias por la paciencia.
Gustavo Sánchez Muñoz (Gusgsm), 2025
Programa de maquetación (diseño de documentos con textos complejos y usualmente multipágina).
En los años ochenta y noventa era el programa predominante del sector en todo el mundo. Luego, ese lugar pasó a ocuparlo Adobe InDesign.
En preimpresión, el material en color que no está separado (que no está formado por separaciones en color ya hechas). Lo contrario es el color preseparado, que es una práctica que en la actualidad no se recomienda para el intercambio de archivos, aunque en otras épocas no era inusual.
Unidad de medida equivalente a una milésima parte de milímetro y a mil nanómetros. Su símbolo es µm.
También se llama "micrómetro".
En tratamiento digital de imágenes, procediminiento de interpolación basado en promediar los valores de los 2 píxeles vecinos.
También se llama "aproximación por vecindad" o "interpolación lineal".
En composición tipográfica, una línea de inicio de párrafo situada sóla al final de una columna. Es un error tipográfico que debe evuitarse aunque no es tan grave como dejar una línea viuda (una línea de final de párrafo aislada a comienzo de columna).