Esta lista contiene las traducciones al Francés de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Diagramme de chromaticité (Diagrama de cromaticidad)
Diaphragme (Diafragma)
Diapositive (Filmina)
Diapositive (Diapositiva)
Dichroïsme (Dicroismo)
Dichromatisme (Dicromacía)
Diffraction (Difracción)
Digramme (Dígrafo)
Dimension réelle, Grandeur réelle (Tamaño real)
Dioxyde de titane (Dióxido de titanio)
Distance focale (Distancia focal)
Distance hyperfocale (Distancia hiperfocal)
Document (Documento)
Document d’exécution (Arte final)
Dominante de couleur (Dominante de color)
Donnée (Dato)
Dos (Lomo)
Double obèle (Doble daga)
Double page (Doble página)
Doublon, Dittographie (Doblete)
Drapeau (Bandera)
Droite des pourpres, Ligne des pourpres, limite des pourpres (Línea del púrpura)
Eau-forte (Aguafuerte)
Éclairage (Iluminación)
Éclairement lumineux (Iluminancia)
Écran bleu (Pantalla azul)
Édition (Edición)
Effet de Stiles–Crawford (Efecto Stiles-Crawford)
Effet Helmholtz–Kohlrausch (Efecto Helmholtz–Kohlrausch)
Égyptienne (Egipcia)
Élimination des sous-couleurs, Retrait des sous-couleurs (UCR)
Ellipses de MacAdam (Elipses de MacAdam)
Emballage (Empaquetado)
Emballage (Embalaje)
Encre (Tinta)
Encre de Chine (Tinta china)
Encre direct (Tinta directa)
Encre électronique, Papier électronique, e-paper (Tinta electrónica)
Encre gonflante (Tinta de hojaldre)
Encre magnétique (Tinta magnética)
Encre métallique (Tinta metalica)
Encre plastisol (Tinta plastisol)
Encre réactive (Tinta reactiva)
Encre thermochromique (Tinta termocrómica)
Encre ultraviolette (Tinta ultravioleta)
Énergie de rayonnement (Energía radiante)
Engraissement du point mécanique (Ganancia de punto mecánica)
Engraissement du point, Élargissement du point (Ganancia de punto)
Enveloppe (Sobre)
Épaisseur du trait (Grosor del trazo)