Este glosario contiene 433 traducciones al catalán (mostrando los términos de 181 a 240 del listado).
Fotomuntatge (Fotomontaje)
Fotoperiodista (Fotoperiodista)
Fotoreceptor (Fotorreceptor)
Fracció (Fracción)
Freqüència (Frecuencia)
Full ample (Sábana)
Full d'estil (Hoja de estilo)
Full de contactes, Contactes (Hoja de contactos)
Fulla (Hoja)
Fullet (Folleto)
Funcións d'eficiència lluminosa CIE (Funciones de eficiencia luminosa CIE)
Galerada (Galerada)
Gamut (Gamut)
Gestió del color (Administración del color)
Glif (Glifo)
Goma aràbiga (Goma arábiga)
Gota, Llàgrima (Gota)
Gòtica (Gótica)
Gra (Grano)
Gràcia, Serif (Serifa)
Gramatge (Gramaje)
Granejador (Graneador)
Gravat (Grabado)
Gravat al buit, Rotogravat (Huecograbado)
Gris (Gris)
Gris dependent del dispositiu (Gris del dispositivo)
Groc (Amarillo)
Guany de punt (Ganancia de punto)
Guillotina (Guillotina)
Guió llarg (Guión largo)
Guió mitja (Guión medio)
Harmonia (Armonía)
Homologar (Homologar)
Humectador (Humectador)
Il·luminància (Iluminancia)
Il·luminant CIE série D (Iluminante CIE serie D)
Imatge (Imagen)
Impasto (Impasto)
Imposició (Imposición)
Impremta (Imprenta)
Impressió (Impresión)
Impressió tèrmica (Impresión térmica)
Impressor (Impresor)
Impressora (Impresora)
Incolor (Incoloro)
Incunable (Incunable)
Índex de refracció (Índice de refracción)
Índex de reproducció cromàtica (Índice de reproducción cromática ( CRI ))
Informació (Información)
Infraroig (Infrarrojo)
Insoladora (Insoladora)
Interfície (Interfaz)
Interlínia (Interlínea)
Interlletratge (Interletraje)
Interpolació (Interpolación)
Iridescència (Iridiscencia)
Justificació (Justificación)
Làmpada fluorescent (Lámpara fluorescente)
Latitud d’exposició (Latitud de exposición)
Línia de base (Línea base)