Bienvenidos


Este es un glosario de artes gráficas y materias relacionadas con ellas (óptica, periodismo, tipografía, etc.). Además de un listado alfabético y de un formulario de búsqueda, se incluye un índice temático por áreas grupos de interés (PDF, Óptica, Tipografía, Preimpresión, etc.). En la medida de lo posible, se indica el equivalente en inglés, francés, italiano, alemán, catalán y portugués del término descrito en español. De momento contiene 1093 vocablos.

Gustavo Sánchez Muñoz (Gusgsm), 2026



Términos al azar



Lux

Inglés: Lux • Francés: Lux • Italiano: Lux • Alemán: Lux • Portugués: Lux • Catalán: Lux

Un lux es un lumen por metro cuadrado.

Unidad fotométrica de medida de la iluminancia equivalente a 1 lumen por metro cuadrado (lm/m2). Su abreviatura es lx.

La luz reduce su intensidad con la distancia.

A diferencia de las candelas y lúmenes, el lux se ve afectado por la ley del cuadrado inverso; es decir: que 1 lux a 1 metro de distancia se reduce a 0,25 luxes a 2 metros.

Esto se debe a que normalmente la propagación de la luz se hace en forma de rayos divergentes desde una fuente de luz. Sólo los láseres en distancias razonablemente cortas no se someten a este principio.

En el caso de láseres

Categorías: Medida , Fotometría , Luz .
Términos relacionados: Iluminancia , Lumen , Candela , Candela por metro cuadrado .

Ocre

Inglés: Ochre (GB), Ocher (EEUU) • Francés: Ocre • Italiano: Ocra • Alemán: Ocker • Portugués: Ocre • Catalán: Ocre
Pinturas prehistóricas de tonos ocres en el desierto del Sáhara.
Pinturas prehistóricas de tonos ocres en el desierto del Sáhara.

Variantes del color marrón de tono mas bien claras y amarillentas o anaranjadas. Tradicionalmente los pigmentos de tonos ocres se fabricaban moliendo minerales con óxidos no férricos. El color siena tostado es una variante de ocre.

Categorías: Color , Pintura , Dibujo .
Términos relacionados: Siena .

Desprendimiento

Inglés: Picking, Plucking • Francés: Bâtissage, Arrachage • Portugués: Arrancamento, Repelado
Un ejemplo de desprendimiento en un impreso.
Un ejemplo de desprendimiento en un impreso.

Defecto en la impresión comercial de documentos que consiste en un descascarillamiento total o parcial de las zonas impresas. Entre las causas más habituales está que la tinta tenga un cuerpo excesivo para la resistencia del papel, que la mantilla offset no tenga las condiciones óptimas para ese soporte o un mal secado de la tinta.

Es un problema frecuente en serigrafía o con las tintas plastisol por un curado o secado inapropiado.

También se llama "repelado" o "picado".

Categorías: Impresión , Papel , Tinta , Defecto .
Términos relacionados: Piojos .

Interfaz

Inglés: Interface • Francés: Interface • Italiano: Interfaccia • Portugués: Interface • Catalán: Interfície

Punto por el que un ordenador o aparato presenta sus datos al exterior y recibe otros nuevos. Puede ser un simple enchufe, como es el caso de una interfaz USB o una pantalla combinada, un teclado, un micrófono, un altavoz o todo ello junto.

Cuando los puntos de conexión están pensados para presentar y tomar datos de los usuarios (no de otras máquinas), se habla de la "interfaz de usuario" y la usabilidad es uno de los conceptos clave en su diseño.

Categorías: Informática , Datos .
Términos relacionados: Monitor , Usabilidad .