Esta lista contiene las traducciones al Aleman de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
3D-Druck (Impresión 3D)
Aberration (Aberración)
Abney-Gesetz (Ley de Abney)
Absatz (Párrafo)
Absatzzeichen (Calderón)
Abziehbild (Calcomanía)
Acetat (Acetato)
Achromatisch, Unbunt (Acromático)
Ähnliche Farbtemperatur (Temperatura de color correlacionada (TCC))
Airbrush (Aerógrafo)
Algorithmus (Algoritmo)
Alkalien (Alcalino)
Alphabet (Alfabeto)
Anführungszeichen (Comillas)
Angström (Angstrom)
Aniloxwalze, Rasterwalze (Cilindro anilox)
Aquarell (Acuarela)
Aquatint (Aguatinta)
Arbeitsfarbraum (Espacio de trabajo)
Asymmetrie (Asimetría)
Aufklapp-Bilderbuch (Libro desplegable)
Auflage (Tirada)
Aufschäumfarbe (Tinta de hojaldre)
Auslassungspunkte (Puntos suspensivos)
Ausschießen (Imposición)
Azeton (Acetona)
Beleuchtungsstärke (Iluminancia)
Benzol (Benzol)
Beschnittmarken (Marcas de corte)
Bestrahlungsstärke xxx (Irradiancia)
Bézier-Kurve (Curva Bezier)
Bezold-Brücke-Phänomen (Efecto Bezold-Brucke)
Bild (Imagen)
Bildschirm (Monitor)
Bindemittel (Aglutinante)
Blatt, Seite (Página)
Blattgold (Pan de oro)
Blau (Azul)
Blende (Diafragma)
Blockdruck (Xilografía)
Braun (Marrón)
Brechungswinkel (Ángulo de refracción)
Breites blatt, Breites blatt zeitungsformat (Sábana)
Brennweite (Distancia focal)
Broschüre, Prospekt (Folleto)
Bruchrechnung (Fracción)
Buch (Libro)
Buchbinder (Encuadernador)
Buchstabe (Letra)
Bustrophedon (Bustrofedón)
Byte, Oktett (Byte)
Candela (Candela)
Cedille (Cedilla)
Cellophan (Celofán)
Chefredakteur (Redactor jefe)
Chromatische aberration (Aberración cromática)
Chromatizitätsdiagramm (Diagrama de cromaticidad)
Cicero (Cícero)
Collage (Collage)
Colour Index (Índice Internacional del Color)