Bienvenidos
Este es un glosario de artes gráficas y materias relacionadas con ellas (óptica, periodismo, tipografía, etc.). Además de un listado alfabético y de un formulario de búsqueda, se incluye un índice temático por áreas grupos de interés (PDF, Óptica, Tipografía, Preimpresión, etc.). En la medida de lo posible, se indica el equivalente en inglés, francés, italiano, alemán, catalán y portugués del término descrito en español. De momento contiene 1093 vocablos.
Gustavo Sánchez Muñoz (Gusgsm), 2026
Términos al azar
HKS
Catálogo alemán de colores conforme a los estándares ISO 12647.
Los primeros catálogos tenían 88 colores directos, pero las versiones más recientes llegan a tres mil y pico tonos.
Se publica en cuatro variantes:
- HKS E: Para papel en bobina estucado mate.
- HKS N: Papel no estucado.
- HKS K: Papel estucado brillante.
- HKS Z: Papel prensa.
Grosor del trazo
En artes gráficas, el grosor de una línea. En dibujo vectorial, el grosor de un trazado (que debe tener asignado un color de trazo para ser efectivo).
Si se va a imprimir, se suele medir en puntos o décimas de puntos; por ejemplo: 0,3 puntos, 12 puntos, etc. La excepción es el llamado filete ultrafino, que en realidad no tiene medida concreta. Si es para pantalla o dispositivos móviles, se suele medir en píxeles.
Distiller
Programa de Adobe para la creación de documentos PDF de calidad a partir de otros documentos de cualquier programa. En cierto modo es un RIP de software encaminado a crear PDF Forma parte de la suite Acrobat.
Ladillo
Pequeño texto que en medio de un artículo periodístico actúa como una especie de título intermedio que describe o destaca el contenido que viene a continuación.
Un ladillo no tiene porqué ser una frase completa. Suele estar formado por una o dos palabras; por ejemplo: "La vuelta" o "La noche de autos".
Los ladillos tampoco tienen porqué ser una descripción precisa de lo que viene a continuación, sino que muchas veces se usan como recurso visual para romper la monotonía visual de las columnas (por eso no deben cabecear). Sin embargo, no es correcto romper una idea colocando un ladillo entremedias. Tampoco es buena práctica colocar más de un ladillo por columna.
Los ladillos pueden ir compuestos en una línea aparte o engatillados (a punto y seguido del texto que comienzan). Lo normal es que vayan en una fuente o modo distinto, aunque la diferencia sólo sea cursiva o negrita.
Si van en punto y aparte, lo más correcto es el que texto siguiente no comience con sangría.
No hay que confundir los ladillos con inicios de párrafos como los de las definiciones o listados (por ejemplo, las definiciones en un diccionario o los nombres en un listado).