Bienvenidos
Este es un glosario de artes gráficas y materias relacionadas con ellas (óptica, periodismo, tipografía, etc.). Además de un listado alfabético y de un formulario de búsqueda, se incluye un índice temático por áreas grupos de interés (PDF, Óptica, Tipografía, Preimpresión, etc.). En la medida de lo posible, se indica el equivalente en inglés, francés, italiano, alemán, catalán y portugués del término descrito en español. De momento contiene 1093 vocablos.
Gustavo Sánchez Muñoz (Gusgsm), 2026
Términos al azar
Cuello
Inglés:
Link, Neck
• Francés:
Délié de jonction
• Italiano:
Collo
En tipografía, el trazo que une la cabeza con la cola de la letra g minúscula.
Línea de mira
Inglés:
Line-of-sight
• Francés:
Ligne de mire, Ligne de vision
• Italiano:
Linea di vista
• Portugués:
Linha de visada
Línea recta imaginaria que se traza entre los ojos de un observador y aquello que mira. También se llama "Línea de visión" o "línea del ojo" (la "altura de los ojos" es la línea de mira cuando la mirada se proyecta de forma natural sin bajar ni subir).
A la francesa
Inglés:
Portrait format, Portrait design
• Francés:
À la française
En diseño gráfico, diseño de un documento en formato vertical; es decir: Usando como eje vertical el lado más largo del papel.
Por contraposición, el diseño apaisado (con el lado más corto como eje vertical), se llama también "a la italiana".