Retramar
Usar como original para impresión un material gráfico que ya ha sido impreso con una trama de semitonos. Es decir, que un material que ya se ha tramado vuelve a ser tramado, produciéndose casi siempre un problema de muaré.
Este es un glosario de artes gráficas y materias relacionadas con ellas (óptica, periodismo, tipografía, etc.). Además de un listado alfabético y de un formulario de búsqueda, se incluye un índice temático por áreas grupos de interés (PDF, Óptica, Tipografía, Preimpresión, etc.). En la medida de lo posible, se indica el equivalente en inglés, francés, italiano, alemán, catalán y portugués del término descrito en español. De momento contiene 1093 vocablos.
Gustavo Sánchez Muñoz (Gusgsm), 2026
Usar como original para impresión un material gráfico que ya ha sido impreso con una trama de semitonos. Es decir, que un material que ya se ha tramado vuelve a ser tramado, produciéndose casi siempre un problema de muaré.
Línea recta imaginaria que se traza entre los ojos de un observador y aquello que mira. También se llama "Línea de visión" o "línea del ojo" (la "altura de los ojos" es la línea de mira cuando la mirada se proyecta de forma natural sin bajar ni subir).
Tinta plastisol con un agente espumante termorreactivo que, al calentarse, amplía su volumen, creando así una capa con un cierto relieve. Se usa en serigrafía, especialmente en impresión de textiles.
En fotografía y artes gráficas, la acción o hecho de someter materiales sensibles a la luz (fotosensibles) a la acción de ésta (exponer) (ing: exposure). La exposición depende de la cantidad de luz recibida ya sea por la intensidad de la luz, el tiempo de exposición o una combinación de ambos. Cada material fotosensible suele tener una cantidad óptima de exposición a la luz que se puede determinar mediante una tabla de intensidad-tiempo.
Obra a la que se ha aplicado un formato digital para que los usuarios la puedan leer en una pantalla. Aunque puede tener algunas imágenes, gráficos y archivos de apoyo visual (vídeos y sonidos), se entiende que un libro electrónico debe estar formado sobre todo por texto.
Por extensión también se llama libro electrónico a cualquier dispositivo portátil pensado expresamente para la reproducción de ese tipo de documentos. Sus principales características son el uso de una pantalla de tinta electrónica, formato compacto y ligero y larga vida de batería. Cualquier otra característica suele considerarse secundaria.
Existen varios formatos pensados expresamente para este tipo de obras; los principales son: epub, mobi, azw, azw3 y fb2. También se encuentran libros electrónicos en PDF y DOC genéricos.
Muchas aplicaciones permiten la lectura en voz alta de estos formatos mediante la conversión de texto a voz, aunque eso no los convierte en verdaderos audiolibros (que son libros grabados como sonido).