Esta lista contiene las traducciones al Catalán de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Temps d'exposició, Velocitat d'obturació (Tiempo de exposición)
Test d'Ishihara (Prueba de Ishihara)
Tinta (Tinta)
Tinta magnètica (Tinta magnética)
Tinta plastisol (Tinta plastisol)
Tinta xinesa (Tinta china)
Tipografia (Tipografía)
Tipografia (Tipografía)
Tipòmetre (Tipómetro)
Tipus mòbil (Tipo móvil)
Tira de prova (Tira de control)
Tiratge (Tirada)
Tiro i retiro (Tira y retira)
Tiro i retiro (Tiro y retiro)
Titlla, Titla (Virgulilla)
To continu (Tono continuo)
Tolerància (Tolerancia)
toluè (Tolueno)
Tòrcul (Tórculo)
Trama (Trama)
Trama estocàstica (Trama estocástica (FM))
Transmitància (Transmitancia)
Transparència (Transparencia)
Transparent (Transparente)
Transportador d'angles (Transportador de ángulos)
Trementina (Trementina)
Trencat (Cedilla)
Tricromata (Tricrómata)
Tríptic (Tríptico)
Trompe-l'œil (Trampantojo)
Tub de raigs catòdics (Tubo de rayos catódicos (CRT))
Ulls vermells (Ojos rojos)
Ultraviolat, Llum ultraviolada (Ultravioleta)
Uncial (Uncial)
Usabilitat (Usabilidad)
Vector (Vector)
Velocitat d'obturació, Temps d'exposició (Velocidad de exposición)
Verd (Verde)
Verd oliva (Verde oliva)
Vermell, Roig (Rojo)
Vernís aquós (Barniz de base acuosa)
Versaleta (Versalita)
Violat (Violeta)
Viscositat (Viscosidad)
Visió (Visión)
Visió escotòpica (Visión escotópica)
Visió fotòpica (Visión fotópica)
Vitel·la (Vitela)