Bienvenidos


Este es un glosario de artes gráficas y materias relacionadas con ellas (óptica, periodismo, tipografía, etc.). Además de un listado alfabético y de un formulario de búsqueda, se incluye un índice temático por áreas grupos de interés (PDF, Óptica, Tipografía, Preimpresión, etc.). En la medida de lo posible, se indica el equivalente en inglés, francés, italiano, alemán, catalán y portugués del término descrito en español. De momento contiene 1093 vocablos.

Gustavo Sánchez Muñoz (Gusgsm), 2026



Términos al azar



Cinabrio

Inglés: China Red • Francés: Cinabre, Rouge cinabre • Portugués: Cinábrio • Catalán: Cinabri
Una muestra de rojo cinabrio.
Una muestra de rojo cinabrio.

En pintura, un tono de rojo anaranjado también llamado "bermellón" o "rojo lacre".

Categorías: Color , Pintura , Dibujo .
Términos relacionados: Bermellón .

Alto contraste

Inglés: High contrast • Francés: Kontrastreich • Catalán: Alt contrast

Imágen de tono continuo y de alto contraste o línea.

En fotografía y artes gráficas en general, cualquier material fotosensible que no representa tonos medios, sino que sólo tiene dos posibilidades y, por tanto, dos tonos: Expuesto (negro) y no expuesto (blanco), lo que, al carecer por completo de tonos intermedios, tiene el máximo contraste posible.

Por extensión, cualquier forma de representar imágenes que sólo represente dos tonos: Siendo uno expuesto y el otro no expuesto.

En preimpresión analógica, las películas con las que se hacían los fotolitos eran siempre de alto contraste. De hecho, la denominación "película litográfica" era un sinónimo de película de "alto contraste".

Un sinónimo de "imagen de alto contraste" es "imagen de línea".

Categorías: Fotografía , Preimpresión .
Términos relacionados: Fotolito , Tono continuo .

Fuente

Inglés: Font, Typeface • Francés: Fonte • Italiano: Font • Portugués: Fonte

En tipografía, un conjunto de caracteres que corresponden a un diseño y proporciones determinados. En buena ley, para un alfabeto dado, ese conjunto debe abarcar: las letras mayúsculas y minúsculas (acentuadas y sin acentuar), las cifras y signos matemáticos más usuales, los signos ortográficos y algunos caracteres variados (signos monetarios, ligaduras…).

Una muestra de caracteres de la fuente Minion Pro redonda.

Además (en alfabetos grecolatinos), una fuente bien diseñada debe incluir versiones de diseño de redondas, cursivas, negritas y negritas cursivas. Los diseños más trabajados incluyen seminegras, condensadas, versalitas, juegos 'expertos' y florituras diversas (en el sentido literal de 'florituras'). En tipografía digital, las fuentes deben incluir además pares de interletraje (kerning).

En tipografía digital actual existen tres formatos principales de fuentes: PostScript Tipo 1 (ya obsoleto), OpenType (el más recomendado) y TrueType. Cada uno admite distintas codificaciones y mapas de caracteres.

Todo el conjunto de diseños de una fuente se suele llamar 'familia' ("en la familia de la ITC Asura, falta una seminegra", por ejemplo).

Los diseños de fuentes de los tipógrafos más conocidos son auténticas obras de arte y artesanía basados en una tradición centenaria (aun para rechazarla).

Categorías: Tipografía , Diseño gráfico .
Términos relacionados: Familia , Póliza .

Disolvente

Inglés: Solvent • Francés: Solvant, Dissolvant • Italiano: Solvente • Alemán: Lösungsmittel • Portugués: Solvente, Diluente • Catalán: Dissolvent

En artes gráficas, líquidos que se usan para deshacer en su interior de forma homogénea otras sustancias y facilitar así su aplicación. Los disolventes (también llamados solventes o diluyentes) se suelen combinar con pigmentos, aglutinantes y otros componentes para formar tintas, pinturas, barnices y fluidos similares.

Categorías: Materiales , Tinta , Pintura .
Términos relacionados: Aglutinante , Vehículo , Pigmento , Tinta , Aguarrás , Trementina .

Libro desplegable

Inglés: Pop-up book • Francés: Livre dépliant, Livre animé, livre à système, Livre pop-up • Italiano: Libro animato, libro tridimensionale, libro pop-up • Alemán: Aufklapp-Bilderbuch
Un libro desplegable.
Un libro desplegable.

Libro cuyas páginas contienen elementos o partes móviles que, por intervención del lector —o simplemente al abrirse— se despliegan y separan dando volumen y formas a la obra. Pueden contener lengüetas, ruedas, cordeles y otros muchos elementos para añadirles interactividad con el lector.

Otro libro desplegable.
Otro libro desplegable.

Como estos libros se prestan mucho a la interacción con el lector, se usan especialmente para cuentos o relatos infantiles, en los que predomina la intención de asombrar al lector y capturar su imaginación para jugar con ella.

Y un tercer ejemplo de libro desplegable.
Y un tercer ejemplo de libro desplegable.

La creación y diseño de libros desplegables profesionales requiere un conocimiento sólido de las técnicas de plegado y de los materiales más adecuados para cada caso.

Categorías: Libros , Formato , Plegado , Maquetación .