Bienvenidos
Este es un glosario de artes gráficas y materias relacionadas con ellas (óptica, periodismo, tipografía, etc.). Además de un listado alfabético y de un formulario de búsqueda, se incluye un índice temático por áreas grupos de interés (PDF, Óptica, Tipografía, Preimpresión, etc.). En la medida de lo posible, se indica el equivalente en inglés, francés, italiano, alemán, catalán y portugués del término descrito en español. De momento contiene 1093 vocablos.
Gustavo Sánchez Muñoz (Gusgsm), 2026
Términos al azar
Cilindro portaplanchas
Inglés:
Plate roll
• Francés:
Cylindre de plaque, Cylindre porte plaque
• Italiano:
Cilindro portalastra, Cilindro portamatrice
• Alemán:
Plattenzylinder, Formzylinder
• Portugués:
Cilindro porta chapas
Visión
Inglés:
Sight
• Francés:
Vue
• Italiano:
Visione
• Portugués:
Visão
• Catalán:
Visió
Sentido de la percepción de los animales que se basa en la recepción e interpretación de algunas radiaciones del espectro electromagnético (luz) a través de unos sensores (ojos) y unos mecanismos psicofísicos que le dan sentido a los estímulos recibidos.
Contono
Inglés:
Contone
Abreviatura usada para referirse a "Continuous tone", de tono continuo. La expresión inglesa es mucho más usada que la española, que es más bien inusual.
Alcance
En prensa escrita, noticia de última hora que se añade en el último momento o en una edición posterior.
En periodismo digital ha caído en desuso.