Esta lista contiene las traducciones al Portugués de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Lux (Lux)
Luxímetro (Luxómetro)
Luz (Luz)
Luz do dia (Luz de día)
Macrofotografia (Macrofotografía)
Mácula (Mácula)
Magenta (Magenta)
Maiúscula (Mayúscula)
Mancha (Mancha)
Manuscrito (Manuscrito)
Maquetació (Maquetación)
Marcas de corte (Marcas de corte)
Marcas de dobra (Marcas de plegado)
Margem (Margen)
Margem de pinça (Borde de las pinzas)
Margem interna (Margen interior)
Marrom (Marrón)
Máscara de alisamento (Máscara de enfoque)
Matiz (Tono)
Mau gosto (Mal gusto)
Medianiz (Medianil)
Megabyte (Megabyte)
Meia-risca, Traço de ligação, Meio-traço (Guión medio)
Meias-tintas, Medias (Medios tonos)
Meio-tom (Semitono)
Mesa de luz (Mesa de luz)
Metadados (Metadatos)
Metameria (Metamerismo)
Micrómetro (Micrón)
Moiré (Muaré)
Moldura da máscara (Casilla de recorte)
Moldura de sangramento (Casilla de sangrado)
Moldura do formato final (Casilla de límite de página)
Moldura do meio (Casilla de material)
Moldura do objeto (Casilla de ilustración)
Monitor (Monitor)
Monocromador (Monocromador)
Monocromático (Monocromo)
Monoespaçada (Monoespaciada)
Monograma (Monograma)
Monotipo (Monotipo)
Montador (Montador)
Mordente (Mordiente)
Motor de cor (Motor de color)
Multicanal (Multicanal)
Multipágina (Multipágina)
Multiplicação, Modo de mesclagem multiplicação (Multiplicar)
Nanometro (Nanómetro)
Natureza-morta (Bodegón)
Negativo (Negativo)
Negrito (Negrita)
Negrito itálico (Negrita cursiva)
Negro-de-fumo, Pó-de-sapato (Negro de humo)
Neutro (Neutro)
Níveis (Niveles)
Nível de olho (Nivel del ojo)
Norma, Padrão (Estándar)
Normalização, Padronização, Estandardização (Normalización)
Nota de rodapé (Nota al pie de página)
Obelisco, Adaga, Óbelo (Daga)