Esta lista contiene las traducciones al Italiano de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Colore spettrale (Color espectral)
Colore terziario (Color terciario)
Colorimetria (Colorimetría)
Colorimetro (Colorímetro)
Compasso (Compás)
Composizione (Composición)
Condizione di stampa (Condición de impresión)
Cono (Cono)
Contagocce (Cuentagotas)
Contare il testo (Contar texto)
Contorno interno (Contraforma)
Contorno, Contorno di testo (Contorneo)
Contrasto simultaneo (Contraste simultáneo)
Controluce (Contraluz)
Conversione della trasparenza (Acoplamiento de transparencias)
Coordinate di cromaticità (Coordenadas de cromaticidad)
Copertura inchiostro, Copertura d'inchiostro (Cobertura de tinta)
Corpo nero (Cuerpo negro)
Correttore di bozze (Corrector)
Correzione colore (Corrección de color)
Corsiva (Cursiva)
Crenatura (kerning), Avvicinamento (tracking); Spaziatura (Interletraje)
Crocini di registro (Marcas de registro)
Crocino di taglio (Marcas de corte)
Cromaticità (Cromaticidad)
Cromatico (Cromático)
Curve (Curvas)
Curve di Bézier (Curva Bezier)
Dadaismo, Dada (Dadaismo)
Dagherrotipia, Dagherrotipo (Daguerrotipo)
Densitometro (Densitómetro)
Desaturare (Desaturar)
Deuteranopia (Deuteranopía)
Diacritico, Segno diacritico (Diacrítico)
Diaframma (Diafragma)
Diagramma di cromaticità (Diagrama de cromaticidad)
Diapositiva (Diapositiva)
Diapositiva (Filmina)
Dicroismo (Dicroismo)
Didascalia (Pie de foto)
Digitale (Digital)
Discendente (Descendente)
Discromatopsia, Daltonismo (Ceguera a los colores)
Disegno (Diseño)
Distanza iperfocale (Distancia hiperfocal)
Distribuzione spettrale (Curva de distribución espectral)
Driver (Controlador)
Due punti (Dos puntos)
Due tonalità (Duotono)
E commerciale (Et, Etcétera, &)
e-book (Libro electrónico)
Editoriale (Editorial)
Edizione (Edición)
Effeto Stiles-Crawford (Efecto Stiles-Crawford)
Emulsione (Emulsión)
Encausto (Encaústica)