Inglés:
Greek pitch, Rosin, Gum rosin
• Francés:
Colophane, Arcanson, Résine d’arcanson
• Italiano:
Colofonia
• Portugués:
Pez-loiro
• Catalán:
Pega grega
Resina sólida procedente de distintos tipos de pinos que se usa en artes gráficas especialmente para fabricar los barnices enmascarantes en los grabados al aguafuerte, que impiden que el ácido muerda algunas partes de las planchas. Además, se emplea en la fabricación de algunos barnices y pinturas oleosas.
El pez de Castilla se obtiene de las partes menos volátiles de la resina de los pinos (por destilación se eliminan los componentes más ligeros).
También se llama colofonia.
Añadir comentario