Este glosario contiene 557 traducciones al italiano (mostrando los términos de 421 a 480 del listado).
Punto Didot (Punto Didot)
Punto elenco (Bolo)
Punto mediano (Punto medio)
Quaderno (Cuaderno)
Quadricromia (Cuatricromía)
Quantizzazione (Cuantización)
Quotidiano (Diario)
Radiazione (Radiación)
Realismo (Realismo)
Recto (Recto)
Registro (Registro)
Retinatura (Tramado)
Retinatura (Lineatura)
Retino (Trama)
Retino stocastico (Trama estocástica (FM))
Retta dei porpora (Línea del púrpura)
Riflessione (Reflexión)
Rifrazione (Refracción)
Riga (Fila)
Riga vedova (Línea viuda)
Rilegatore (Encuadernador)
Rilegatura a dorso plastico ad anelli, Rilegatura a dorso plastico cerlox (Encuadernación de canutillo)
Rilievo a secco (Golpe seco)
Rimozione del colore sottostante (UCR)
Risma (Resma)
Romanzo grafico (Novela gráfica)
Rot (Rojo)
Runa (Runa)
Sanguigna (Sanguina)
Saturazione (Saturación)
Scala di grigio, Scala di grigi (Escala de grises)
Scanner per negativi e diapositive (Escáner de película)
Scansionatore (d'immagine), Scanner (Escáner)
Scansione (Escaneado)
Scatola chiara (Caja de luz)
Scontornare (Siluetear)
Segno ortografico (Signo ortográfico)
Selezione (Selección)
Sensibilità (Sensibilidad)
Separazione colore, Selezione colore (Separación de colores)
Serigrafia (Serigrafía)
Settimanale, Ebdomadario (Semanal)
Sezione aurea (Proporción áurea)
Sillabazione (Partición silábica)
Simbolo (Símbolo)
Sintesi additiva (Síntesis aditiva)
Sintesi sottrattiva (Síntesis sustractiva)
Slitta flash (Zapata)
Slittamento (di compensazione) (Desmentido)
Solarizzazione (Solarización)
Solvente (Disolvente)
Sottoesposizione (Subexposición)
Sottotitolo (Subtítulo)
Sovraesposizione (Sobrexposición)
Sovrastampa (Sobreimpresión)
Sovrastampare (Sobreimprimir)
Spazio colore CIE XYZ 1931 (Espacio de color CIE XYZ 1931)
Spazio dei colori (Espacio de color)
Spazio di lavoro (di colore) (Espacio de trabajo)
Spazio negativo (Espacio negativo)