Cada uno de los cinco tipos de casillas invisibles que una página de un PDF puede tener para definir las zonas de esa página dependiendo del uso al que estén destinadas.

En el formato PDF se definen hasta cinco tipos de casilla. Todos, salvo el primero, son opcionales. Si no estuvieran e hicieran falta, se asume que su tamaño es el de la casilla de material (MediaBox):

• De material: (MediaBox) La hoja de papel en la que se imprime el documento, incluyendo marcas de imprenta y cualquier otra cosa.
• De sangrado: (BleedBox) La página final con la sangre incluida, antes de pasar por la guillotina.
• De límite de página: (TrimBox) la página final una vez cortada.
• De diseño o de ilustración: (ArtBox) En un documento que no define una página sino un elemento para colocar en otro programa, los límites de ese elemento.
• De recorte: (CropBox) Lo que se muestra en la pantalla.

Sólo puede haber una de cada tipo por página. Se definen mediante dos puntos: la esquina inferior izquierda y la esquina superior derecha. No son visibles y sólo se pueden ver y modificar con un programa que lo permita.

En el formato PDF general, todas pueden medir tamaños distintos en cada página, pero en los estándares PDF/X, hasta el nivel PDF/X-5 cada tipo de casilla sólo podía tener un único valor en un mismo documento. A partir de PDF/X-6 pueden variar en cada página. En los estándares PDF/X, la casilla de límite de página (TrimBox) e ilustración (ArtBox) son obligatorias (aunque no puede haber de ambos tipos en una misma página).

Galicismo para "estucado" (papel estucado). Españolizado a veces como "cuché".

En tipografía, el espacio interior del descendente de una letra g minúscula cerrada (que recuerda visualmente al ojal de una prenda).

Persona o empresa que encarga y paga un anuncio.

La densidad del papel medida en gramos por metro cuadrado; a mayor gramaje, mayor calidad. El gramaje depende de la densidad de la pulpa, de otros elementos que se hayan añadido para mejorar su blancura o capacidad de retener la tinta (la carga del papel) y del grosor de cada hoja. Un gramaje mayor suele implicar mayor coste.

El papel de oficina corriente, por ejemplo, suele tener un gramaje de 70 a 80 gramos por m².