Bienvenidos


Este es un glosario de artes gráficas y materias relacionadas con ellas (óptica, periodismo, tipografía, etc.). Además de un listado alfabético y de un formulario de búsqueda, se incluye un índice temático por áreas grupos de interés (PDF, Óptica, Tipografía, Preimpresión, etc.). En la medida de lo posible, se indica el equivalente en inglés, francés, italiano, alemán, catalán y portugués del término descrito en español. De momento contiene 1093 vocablos.

Gustavo Sánchez Muñoz (Gusgsm), 2026



Términos al azar



Artes gráficas

Inglés: Graphic arts • Francés: Arts graphiques • Italiano: Arti grafiche • Alemán: Grafische Kunst, Graphische gewerbe • Portugués: Artes gráficas • Catalán: Arts gràfiques

Las profesiones, empresas y ocupaciones industriales relacionadas con la creación de productos impresos. Diseño gráfico, preimpresión, impresión, encuadernación y ocupaciones similares están directamente relacionadas con las artes gráficas.

Publicidad, redacción, fotografía, dibujo, pintura y similares son ocupaciones que pueden estar relacionadas con las artes gráficas.

Términos relacionados: Arte .

Anaglifo

Inglés: Anaglyph • Francés: Anaglyphe • Catalán: Anàglif

Efecto de proyección o impresión en dos dimensiones que simula un efecto tridimensional. Se basa en la superposición con filtros rojo y cian de dos imágenes levemente distintas (por ejemplo, dos fotografías tomadas desde un ángulo levemente distinto, con un cierto desplazamiento lateral).

Simulación de un anaglifo con las gafas necesarias.

El resultado impreso o proyectado debe verse con unas gafas en las que cada ojo tiene un filtro del color inverso al esperado; es decir, que si la imagen roja está impresa más hacia el lado derecho y la cian hacia el izquierdo, las gafas deben tener el filtro rojo en el izquierdo y el cian en el derecho. La idea es que los filtros de las gafas bloqueen la percepción de la imagen del lado opuesto y así producir un efecto tridimensional.

Los espectadores de un cine con gafas para 3D.

Este sistema, que se puede usar en proyecciones, cine o impresión, se ideo hacia mediados del siglo XIX y debido a sus limitaciones realmente nunca ha pasado de ser una curiosidad. Aunque en principio se pueden usar cualquier par de colores antagonistas, se suelen elegir los primarios rojo (aditivo) y cian (sustractivo).

Categorías: Impresión , Visión .

Bigote

Inglés: Decorative rule, Rule line • Portugués: Bigode

Adorno tipográfico ya casi en desuso en forma de línea horizontal con formas decorativas. Usualmente más gruesa por el centro y fina por los extremos. Las formas pueden ser curvadas, con volutas o algún círculo, rombo o similar por el centro.

Tres tipos de bigotes tipográficos distintos.
Tres tipos de bigotes tipográficos distintos.

Se solía usar para separar secciones de textos.

Categorías: Tipografía , Composición .
Términos relacionados: Filete , Luto , Mediacaña .