Bienvenidos

Este es un glosario de artes gráficas y materias relacionadas con ellas (óptica, periodismo, tipografía, etc.). Además de un listado alfabético y de un formulario de búsqueda, se incluye un índice temático por áreas grupos de interés (PDF, Óptica, Tipografía, Preimpresión, etc.). En la medida de lo posible, se indica el equivalente en inglés, francés, italiano, alemán, catalán y portugués del término descrito en español. De momento contiene 1093 vocablos.

Gustavo Sánchez Muñoz (Gusgsm), 2026


Términos al azar


PDF/A

Conjuntos de estándares del formato PDF pensados para la conservación y archivo a largo plazo de la información escrita o basada en la escritura. Su razón principal es garantizar la fiabilidad e integridad en la transmisión de los datos contenidos (la "A" es de Archive).

Hasta ahora, hay definidos tres niveles PDF/A, cada uno representado por un estándar de la ISO:

  • PDF/A-1: Aparecido en 2005, es el primer nivel de PDF/A. definido en el estándar ISO 19005-. Su finalidad principal es el archivo a largo plazo de documentos basados en páginas.

    Tiene dos variantes: PDF/A-1b y PDF/A-1a.

  • PDF/A-2: Es el estándar ISO 19005-2, aparecido en 2011 como ampliación de PDF/A-1 basada en el nivel 1.7 del formato PDF. Se mejora mucho el etiquetado de la estructura del PDF para su accesibilidad e indexado, y la compresión interna de elementos. Su finalidad principal es el archivo a largo plazo de documentos que necesitan un nivel más moderno que el 1.4. No pretende sustituir al estándar PDF/A-1, que queda para documentos que por su origen no necesitan las nuevas características. Impone compatibilidad hacia atrás (todo PDF/A-1 puede ser PDF/A-2 pero no todos los PDF/A-2 pueden convalidarse como PDF/A-1).

    Tiene tres variantes: PDF/A-2b, PDF/A-2u y PDF/A-2a.

  • PDF/A-3: Aparecido en octubre de 2012, es el estándar ISO 19005-3. Como PDF/A-2, se basa en el nivel 1.7 del formato PDF. Sin entrar en detalles, su idea básica es que puedan contener colecciones de archivos que no sean a su vez estrictamente PDF/A.

    Tiene tres variantes: PDF/A-3b, PDF/A-3u y PDF/A-3a.

El principio básico de todas las variantes y niveles es que un documento PDF/A debe ser autocontenido; es decir: Que no debe necesitar fuentes externas para reproducirse o consultarse y que todo los elementos necesarios están dentro del archivo. Si eso supone sacrificar algunas posibilidades del formato PDF, se antepone esta integridad (especialmente en el nivel más antiguo PDF/A, que es más restrictivo). Además, el cifrado o encriptamiento de los datos está prohibido.

Además, las líneas generales de las variantes de los niveles son:

  • b: Se cumplen los requisitos del estándar ("b" es de basic (básico)).
  • u: Se cumple lo básico y además los textos del documento tienen siempre su equivalente en codificación Unicode ("u" es de Unicode). Eso se hace para garantizar la indexación y lectura correcta de los textos.
  • a: Se cumple todo lo establecido en "b" y "u" y además la estructura del contenido (especialmente de los textos) está etiquetada de forma autodescriptiva; es decir, se describen el orden y jerarquía de la lectura ("a" es de accesible).

Para se un PDF/A de cualquiera de estos niveles, un documento debe cumplir las condiciones indicadas el el estándar correspondiente y tener los metadatos adecuados que lo identifican como tal.

Si se necesitan ambos estándares (PDF/X y PDF/A) en un mismo documento, la práctica más habitual es intentar que cumpla al menos los niveles PDF/X-4:2010 y PDF/A-2 de ambos tipos de estándares.

Categorías: PDF , Información .
Términos relacionados: PDF/X , Accesibilidad , Estándar , PDF .

a*

El eje a* del espacio de color CIELAB.
El eje a* del espacio de color CIELAB.

Uno de los dos ejes de oposición cromática (el otro es b*) de los tres ejes de coordenadas cartesianas del espacio de color CIELAB (L* es el tercero).

Diagrama del espacio de color CIELAB 1976.
Diagrama del espacio de color CIELAB 1976.

a* Es el eje de oposición verde-rojo, donde el extremo positivo indica más percepción rojiza y el negativo indica más verdosa. El punto central indica valor neutro. Se gradúa en 128 valores negativos y 128 positivos.

El asterisco se usa para indicar que es el espacio Lab definido por la CIE para distinguirlo de otros espacios Lab como Hunter Lab.

Categorías: Colorimetría , Espacio de color , Lab , Color .
Términos relacionados: b* , L* .

Curva Bezier

Inglés: Bézier curve • Francés: Courbe Bézier, Courbe de Bézier • Italiano: Curve di Bézier • Alemán: Bézier-Kurve • Portugués: Curva de Bézier

En imágenes vectoriales, una serie de formulas matemáticas para describir dibujos de curvas basándose en ecuaciones polinómicas.

En su forma más sencilla una curva Bézier debe tener un punto de comienzo y otro de final, además debe tener un tercer y cuarto puntos llamados puntos de control o manejadores (handlers) que trazan dos vectores con respecto al comienzo o el final y define así la curva (uno de los controles puede ser idéntico a los puntos de principio o final).

Las curvas Bézier fueron desarrolladas hacia finales de los sesenta del siglo XX por el ingeniero frances Pierre Bézier, que trabajaba para la firma Renault. Su popularización en el diseño gráfico se debe a su utilización en el lenguaje PostScript.

Categorías: Informática , Dibujo , Vectorial .

Caliente

Inglés: Warm • Francés: Chaude • Italiano: Caldo • Portugués: Quente
Un esquema de colores calientes.
Un esquema de colores calientes.

Al hablar de colores, cualquier tono que recuerde a sustancias o cosas calientes como el fuego y el sol. Es decir: Rojos, amarillos, naranjas, marrones... Se supone que se trata de un tipo de color que comunica una sensación de calidez por asociación con el fuego y cosas calientes.

Lo contrario es un color frío, que transmitiría una sensación de frialdad o frescura (usualmente verdes y azules).

En esta interpretación psicológica de los colores, los colores cálientes o cálidos serían excitantes mientras que los fríos serían tranquilizadores.

Un cuadro de tonos cálidos de S.R. Gifford (1880).
Un cuadro de tonos cálidos de S.R. Gifford (1880).

Los colores más saturados (más "coloridos") tendrían una sensación de frialdad o calidez más potente que la de colores menos saturados. Los colores neutros (negro, grises y blanco) no comunicarían sensaciones de frialdad o calor si no es asociados a otros calientes o fríos.

A los tonos calientes también se los suele llamar "cálidos".

Categorías: Color , Pintura , Percepción .
Términos relacionados: Frío .

ColorThink

Programa de Chromix para la evaluación (principalmente visual) de perfiles de color ICC. También permite su gestión y reparación y algunas modificaciones sencillas. Se vende en dos versiones: ColorThink y ColorThink Pro.

Aunque es una excelente herramienta para entender las calidades y cualidades de los perfiles de color en un sistema de trabajo, su calidad como programa informático es bastante deficiente.