Bienvenidos
Este es un glosario de artes gráficas y materias relacionadas con ellas (óptica, periodismo, tipografía, etc.). Además de un listado alfabético y de un formulario de búsqueda, se incluye un índice temático por áreas grupos de interés (PDF, Óptica, Tipografía, Preimpresión, etc.). En la medida de lo posible, se indica el equivalente en inglés, francés, italiano, alemán, catalán y portugués del término descrito en español. De momento contiene 1093 vocablos.
Gustavo Sánchez Muñoz (Gusgsm), 2026
Términos al azar
WoodWing Software
Empresa estadounidense especializada en programas informáticos para la publicación de grandes volúmenes de información en diferentes soportes editoriales (digitales y físicos) con flexibilidad y reaprovechamiento de contenidos.
Entre sus productos destacan muchas extensiones para Adobe InDesign.
Sacapuntas
Inglés:
Pencil sharpener, Sharpener
• Francés:
Taille-crayon
• Portugués:
Apontador de Lápis
Herramienta especialmente creada para afilar lápices sin peligro de cortarse.
Espectro visible
Inglés:
Visible spectrum, Luminous spectrum
• Francés:
Spectre visible
• Portugués:
Espectro Visível
Zona del espectro electromagnético que va desde los 380 a los 720 nanómetros de longitud de onda. Las ondas situadas dentro de este marco producen estímulos que el ojo humano medio percibe como 'luz' y 'color'. Las sensaciones cromáticas varían con el predominio dentro de un haz de luz de ondas de una zona determinada del espectro luminoso. Cuando predominan las ondas cercanas a 720, por ejemplo, la sensación es 'luz roja'.
También se denomina "espectro luminoso".
Encuadernador
Inglés:
Binder
• Francés:
Relieur
• Italiano:
Rilegatore
• Alemán:
Buchbinder
• Catalán:
Enquadernador
Persona que encuaderna, sobre todo profesionalmente.