Esta lista contiene las traducciones al Francés de los términos de este glosario (los que carecen de enlace aún no están publicados).
Mode de rendu perceptuelle (Propósito de conversión perceptual)
Mode de rendu, Intention de rendu (Propósito de conversión)
Mode de sortie (Propósito de impresión)
Moirage, Moiré (Muaré)
Monochromateur (Monocromador)
Monogramme (Monograma)
Monotype (Monotipo)
Mordant (Mordiente)
Mordant Hollandais (Mordiente holandés)
Mosaïque (Mosaico)
Mot (Palabra)
Moteur de gestion des couleurs (Motor de color)
Multicanal (Multicanal)
Multimédia (Multimedia)
Multipage (Multipágina)
Nacré (Nacarado)
Nègre (Negro)
Nerf optique (Nervio óptico)
Net (Nítido)
Neutre (Neutro)
Niveaux (Niveles)
Niveaux de gris, Échelle des gris (Escala de grises)
Noir (Negro)
Noir de fumée, Noir de carbone (Negro de humo)
Nombre d'or, Section dorée, Proportion dorée (Proporción áurea)
Non linéaire (No lineal)
Normalisation, Standardisation (Normalización)
Norme, Standard (Estándar)
Note en bas de page (Nota al pie de página)
Nuance (Muestra)
Nuancier (Carta de colores)
Nuancier (Átlas de color)
Nuancier de Munsell, Atlas de Munsell (Sistema de color Munsell)
Numérique (Digital)
Numérisation, Digitalization (Digitalización)
Numériseur (Escáner)
Numéroteur (Numeradora)
Obèle, Obélisque (Daga)
Oblique (Oblicua)
Observateur standard (Observador estándar)
Observateur standard CIE (Observador estándar CIE)
Obturateur (Obturador)
Œil, Oeil (pl. Yeux) (Ojo)
Offset à sec, Offset sans mouillage (Offset seco)
Onciale (Uncial)
Opacité (Opacidad)